Este blog foi movido!

Você será redirecionado em 3 segundos. Se isso não acontecer clique em:
http://catprints.wordpress.com
e atualize seu bookmark.

sexta-feira, 21 de maio de 2010

7 semanas / 7 weeks

                          AYSHA

                             ATHENA

                                ARIEL

                           AMISH (reservado)

                           ANAÏS (reservada)

sábado, 15 de maio de 2010

6 semanas...

Aysha, juntamente com a Anaïs, é a mais irrequieta dos irmãos. Sempre à procura de novidades...
Aysha, together with Anaïs, she is the most restless kitten. Always looking for new adventures...

Athena, continua um doce. Mais tranquila do que os irmãos, mas sem dúvida muito esperta.
Athena, still sweet. More quiet than her brother and sisters, but, without a doubt, very smart.


Ariel, de temperamento forte e meigo. Estabelece fortes relações com as pessoas.
Ariel, strong personality and kind. She builds strong relationships with people.


Anaïs, uma das mais brincalhonas. Seguindo as pegadas da mãe, já é uma excelente alpinista. 
Já está reservada.
Anaïs, one of the most playful. Following her mother's footsteps, she is already an excellent climber.

Amish, já começa a ter ares de macho. Muito meigo mas sempre disposto para a brincadeira.
Já está reservado.
Amish, already beginning to look like a male. Very gentle but always willing to play.

domingo, 9 de maio de 2010

5 semaninhas

Aysha, tem andado endiabrada esta semana. Talvez para compensar tanta brincadeira, começou a comer mais e já está ao nível das irmãs. Tem sido muito engraçado acompanhar o crescimento desta pequenina!

Athena, continua a mais meiguinha de todas. Mas atenção: quando "inspirada", também consegue ser um pequeno diabrete! Costuma ser a primeira a encontrar as novidades. Só não gosta muito de trocar o leite pela ração... lá iremos :)

Ariel, lince ou gatinho? Esta tartaruguinha tem uma personalidade fabulosa. Um pouco preguiçosa para acordar (é sempre a última a saltar da cama) mas depois parece que vem com energia redobrada. Muito meiga, adora colo e festas na barriga :)

Amish, o primeiro a render-se às delícias da ração e à praticidade do caixote de areia :)) Muito inteligente e observador, dir-se-ia que nos estuda com o seu olhar atento.



Anaïs, saltitona, nunca se sabe onde está a dormir... gosta de escolher o seu espaço e não vale a pena ir buscá-la para junto dos irmãos... ela voltará a sair se assim preferir :)

quinta-feira, 6 de maio de 2010

Ao Charlie e a quem tão bem tratou dele

Excerto de uma carta imaginária de um animal que morreu:
"E agora eu estou feliz, pois a minha vida valeu a pena. Sei que quando passei na terra, fiz alguém sorrir. Quando estiveres a andar pensando em mim, eu acompanhar-te-ei apenas um passo atrás. E quando chegar a hora de partires, de deixares este corpo para te sentires livre, lembra-te de que não estarás partindo, estarás vindo para mim."

Em jeito de oração... não os esquecemos... nunca

(o Charlie era um cão lindíssimo e meigo que foi abandonado ainda em bebé mas que teve a sorte de encontrar uma família que o amou até ao fim.)

domingo, 2 de maio de 2010

quinta-feira, 29 de abril de 2010

Tamagotchis com 4 semanas!

Amish, um gatinho adorável e super brincalhão:)). Já está reservado e irá para uma família onde tenho a certeza de que será muito bem tratado!
Amish, an adorable and playfull kitten :)). He's already booked and will stay with a family where I know he will be very well taken care of!

Anaïs, cada vez mais simpática :) É impossível resistir-lhe...

Anaïs, the nicest kitten on earth :) Impossible to resist...


Ariel, não a sereia... mas a leoa! Tem personalidade forte, sabe o que quer... mesmo assim tão pequenina! Mas é um amor :)
Ariel, not the mermaid... the lionness! She´s got a strong personality, she knows what she wants... even so tiny :)
Athena, não tenho palavras para descrevê-la... doce e independente, talvez... :)
Athena , I have no words to describe her... sweet and independent, maybe... :)

Aysha, tão engraçada, adora festas na barriga e mimos :)
Aysha, so funny, she loves to be cuddled in the belly :)

Um gatinho muito risonho!!! A very happy kitten!!!

CatPrints

E-mail/Facebook catprints.bosquesdanoruega@gmail.com Tel.: 96 2308781 / 96 2789321