Este blog foi movido!

Você será redirecionado em 3 segundos. Se isso não acontecer clique em:
http://catprints.wordpress.com
e atualize seu bookmark.

quinta-feira, 29 de abril de 2010

Tamagotchis com 4 semanas!

Amish, um gatinho adorável e super brincalhão:)). Já está reservado e irá para uma família onde tenho a certeza de que será muito bem tratado!
Amish, an adorable and playfull kitten :)). He's already booked and will stay with a family where I know he will be very well taken care of!

Anaïs, cada vez mais simpática :) É impossível resistir-lhe...

Anaïs, the nicest kitten on earth :) Impossible to resist...


Ariel, não a sereia... mas a leoa! Tem personalidade forte, sabe o que quer... mesmo assim tão pequenina! Mas é um amor :)
Ariel, not the mermaid... the lionness! She´s got a strong personality, she knows what she wants... even so tiny :)
Athena, não tenho palavras para descrevê-la... doce e independente, talvez... :)
Athena , I have no words to describe her... sweet and independent, maybe... :)

Aysha, tão engraçada, adora festas na barriga e mimos :)
Aysha, so funny, she loves to be cuddled in the belly :)

Um gatinho muito risonho!!! A very happy kitten!!!

segunda-feira, 26 de abril de 2010

domingo, 25 de abril de 2010

5 tamagotchis com 3 semaninhas!

Anaïs, continua simpática e já gosta de brincar de barriguita para cima!
Anaïs, always kind and playfull!

Amish! Já é um rapagão e começa agora a dar sinais de maior interacção.
Amish, he is already a big boy e begins to show major signs of interaction with us :)

Aysha, não pára quieta, curiosa e muito engraçada :)
Aysha, she's always on the move! Curious and funny girl!


Ariel, e que tal este arzinho selvagem??? :))
Ariel, what about this wild look???

Doce Athena, só quer mimos mas é quase sempre a primeira a dar a aventurar-se em novas situações :)
Sweet Athena, she's always asking for cuddles and she's always the first to encounter new situations :)


Aysha e Amish :)

terça-feira, 20 de abril de 2010

Mais umas fotos :)

A pequena Ariel, no seu soninho de beleza... ;)

 Anaïs: Não sou amoroooooosa?????

Amish: Quando for grande quero ser um leão!

A doce Athena nos braços da mamã...

Aysha onde mais gosta de estar... no quentinho dos irmãos :)

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Bebés com 2 semaninhas :))

Na caminha!! É onde passam todo o seu tempo... mas parecem não se aborrecer. E então quando a mãe está por lá... é uma correria a ver quem lá chega primeiro :)). Estão a crescer muito bem e já se definem alguns traços da sua personalidade. Nota-se que já têm consciência uns dos outros :)
In bed! They're always there… but they don´t seem to be annoied. And when mummy arrives… they all get into a race to see who gets to her first:)). They are growing very well and they begin to show some traces of their personality. It´s clear that they begin to have real conscience of each other:) 

Amish. É o preguiçoso do grupo. Por enquanto, espreguiça-se e mama :)) e já parece ser o menino da mamã!
The lazy guy of the group. For now, he just stretches and waits for mummy :) he seems to be her little boy!

Aysha. Irrequieta como poucos, é sempre um desafio tirar-lhe uma foto!
She´s never still, it's always a challenge to take a picture of her!


Ariel. Muito "faladora". Assim que se sente desconfortável, nota-se logo :))
Talented speaker. When she is unconfortable, she lets us know :))

Anaïs. Uma das mais curiosas deste grupinho :) Está sempre à vontade e é a mais parecida com a mãe.
One of the most curious kittens. She´s always at ease and looks a lot like her mother!

Athena. A outra curiosa do grupo. Já espreita para onde nota haver mais luz :) Há de ter personalidade forte :)
The other curious kitten. She´s beginning to search for bright lights :) She will have a strong personality!

domingo, 4 de abril de 2010

Ninhada A - 2/4/2010

Aqui estão os bebés da Himalaya e do Xian. Estão todos a crescer bem e já se nota, em alguns deles, uma personalidade forte. Tem sido uma delícia acompanhar os seus primeiros dias de vida :)
Here are the babies of Himalaya and Xian. They are all growing well and, in some of them, we already notice a strong personality. It's been a delight to follow their first days of life:)

AMISH


ANAÏS

ARIEL

ATHENA

AYSHA

sábado, 3 de abril de 2010

Acabadinhos de nascer!

Nasceram os bebés da Himalaya e do Xian. São 4 meninas e 1 menino! Parece que tinham pressa para nascer :) . Previstos a partir do dia 4 de Abril, antecederam a chegada para dia 2, às 9 da manhã.
A mãe é muito afectuosa e defensora dos pequeninos. Quem diria que esta menina tão traquina se tornasse rapidamente numa mãe tão conscienciosa.

A mamar...

CatPrints

E-mail/Facebook catprints.bosquesdanoruega@gmail.com Tel.: 96 2308781 / 96 2789321